I CANI DI ROMA

Conor Fitzgerald
Traduzione di Elisa Banfi
Narrativa
Collana: Romanzi
Di prossima pubblicazione

La canicola dell’agosto romano pesta duro. Dagli alberi le cicale berciano il loro canto ipnotico. Nel vicinato i televisori stanno vomitando programmi per casalinghe assopite e Arturo Clemente viene assassinato in casa sua da un uomo che neanche conosce. Quando il commissario Alec Blume arriva sulla scena già fin troppo affollata del delitto, scopre che la vittima, impegnata in prima persona contro le violenze sugli animali, non è uno qualsiasi: si dà il caso che la vedova sia una parlamentare dell’opposizione. Blume, americano di origine, romano d’adozione e sbirro per vocazione, benché abbia passato oramai più di metà della sua vita nella capitale, non ha ancora imparato a piegarsi alle convenienze e alle clientele a cui i colleghi sembrano tanto attenti. Sarà così costretto a giostrarsi continuamente tra la ricerca della verità e le pressioni da parte dei diretti superiori e dei palazzi del potere perché dia ai giornali un colpevole; si troverà a lottare per mantenere il controllo del caso in una città in cui anche un’indagine per omicidio deve piegarsi alle esigenze della politica.
Impossibile non lasciarsi conquistare da personaggi che paiono quasi uscire dalla pagina per condurre il lettore giù giù fino ai bassifondi di Roma, quella stessa caput mundi una volta dilaniata dalle lotte tra i Colonna, gli Orsini, i Pamphili, e ora controllata da pochi capibanda,all’improvviso costretti a confrontarsi con un cane sciolto inebriato dal sangue, deciso a farsi strada nella geografia della malavita.


Un Brano
"«Torniamo al raduno. Nessuno vi ha controllato?»
«Sembrava che nessuno avesse voglia di scomodarsi. Un pochino ci hanno guardato, ma non c’era nessuno che controllava. C’era gente dappertutto e i cani ringhiavano e... Dio mio». Di Tivoli scosse la testa.
«Cosa?» Blume si sporse in avanti.
«L’odore. L’odore di quel posto non lo dimenticherò mai?»
«Che odore era?»
«Fango, sangue, alcol, sigarette, ma soprattutto odore di cani, di merda di cane e di paura»."



Conor Fitzgerald (Cambridge, 1964) abita in Italia dal 1989. Ha collaborato all’edizione italiana degli Scritti italiani di James Joyce. Dal 1992 al 1998 ha curato un quotidiano bilingue francese-inglese dedicato alla politica e all’economia del Belpaese, che ha seguito con attenzione le inchieste di Mani pulite. Nel 2001 ha co-fondato un’agenzia di traduzione specialistica e, da qualche anno, insegna alla Scuola superiore per traduttori e interpreti con sede a Ostia. I cani di Roma è il suo romanzo d’esordio, il primo di una serie che vede come protagonista il commissario Blume e di cui in Gran Bretagna è già uscito il secondo episodio.

Storie vere di tossicodipendenza

Presentazione del libro
Legami Dolenti può essere considerato come un' amalgama costituita da un variegato insieme di elementi in cui si miscelano  storie di vita realmente accadute, condite dai sapori spesso amari che una vita parca di stimoli e di relazioni affettive non adeguate può offrire, insieme ad un pizzico di fantasia che ha reso possibile narrare il tutto. Su queste basi si affrontano la Roma degli anni '70, dei suoi abitanti, di Nino, il protagonista di questo romanzo, e delle tre generazioni familiari a cui appartiene. In base alla teoria scientifica definita sistemico-relazionale, si dipanano le storie proposte, nel tentativo di focalizzare meglio gli aspetti psicologici sottostanti la tossicodipendenza che viene raccontata e che, sempre più, interessa la nostra società.

L’AUTORE
Massimo Canu  è nato in Sardegna, ad Olbia (OT), nel 1972. Si è laureato in Psicologia a Bologna e specializzato in Psicoterapia a Roma, dove vive e lavora.  Svolge l'attività clinica e, da numerosi anni, si occupa di tossicodipendenza.  E' Presidente dell'Agenzia Comunale per le Tossicodipendenze, Istituzione del Comune di Roma, e docente di Psicologia delle Tossicodipendenze presso l'Università "Sapienza" di Roma, Facoltà di Psicologia 1. E' curatore di  tre testi (2006), nell'ambito della ricerca in materia di tossicodipendenza, per conto della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento Nazionale Politiche Antidroga, e Legami Dolenti è il suo primo romanzo.

Prefazione del Ministro della Gioventù Giovannna Meloni

“Calabash. Sinfonia d’altro”

è un romanzo che racconta la società d’oggi attraversol’incontro di diversi personaggi sulla magica spiaggia di Liscia Ruja, tra Cala di Volpe e Porto Rotondo: un nomade, un’emigrante pugliese, un artista di teatro, una donna borghese.

Non semplicemente sfondo, ma protagonisti a tutti gli effetti sono anche la musica, l’assoluta bellezza della natura sarda, il potere dello spettacolo, il viaggio geografico, storico e mentale.

In un tempo in cui l’apparenza ha divorato tutto e sembra essersi esaurita la nostra capacità di commuoverci o meravigliarci, di trovare significato nelle cose e nelle persone che ci camminano e vivono accanto, calabash è quella inquietudine positiva che dona colore alla memoria, speranza al futuro, orizzonti al nostro umano viaggio, pace al bisogno di arte.

La scrittrice Marica Saponaro, che vive e lavora a Bari, ha già pubblicato, a partire dal 1975, diversi romanzi e raccolte di poesie, con uno stile armonioso ed evocativo e lo sguardo sempre attento ai rapporti umani.

I quattro accordi
Guida pratica alla libertà personale

Ruiz don Miguel

Gli esseri umani vivono in un perenne stato di sogno. Sognano quando il cervello dorme, ma anche quando è sveglio. Hanno saputo creare un grande sogno esteriore, il "sogno della società", costituito da innumerevoli sogni personali, familiari e di comunità. Questo sogno esteriore possiede una grande quantità di regole che ci sono state inculcate fin dalla nascita. Abbiamo così imparato come comportarci in una data società, cosa credere, cosa è bene e cosa è male, bello o brutto, giusto o sbagliato.
Non abbiamo scelto queste credenze e queste regole; ci siamo nati e le abbiamo apprese secondo un processo di "addomesticamento" in cui le informazioni sono passate dal sogno esteriore a quello interiore, andando a formare il nostro personale sistema di credenze. A questo punto non c'è più bisogno di "istruttori" esterni, giacché diventiamo noi stessi i nostri giudici. Tutto ciò che crediamo su noi stessi e sul mondo rientra in quel sogno interiore, che tuttavia ci è giunto dall'esterno e che ci impedisce di vederci per come siamo veramente.
In questo illuminante volume, don Miguel Ruiz ci rivela la fonte delle credenze autolimitanti che ci privano della gioia e che creano inutili sofferenze. Basato sull'antica saggezza tolteca, I quattro accordi offre una valido codice di condotta che può rapidamente trasformare la nostra vita in una nuova esperienza di libertà, di vera felicità e di amore.

I libri di don Miguel Ruiz hanno venduto 9 milioni di copie e sono stati tradotti in 34 paesi.

"Il libro di don Miguel Ruiz è una mappa verso l'illuminazione e la libertà". Deepak Chopra

"Nella tradizione di Castaneda, Ruiz distilla l'essenza della saggezza tolteca; esprime con chiarezza e impeccabilità cosa significa vivere da guerrieri di pace nel mondo moderno". Dan Millman.